Día 1
Sábado - Biskek
Upon your arrival, our guide and driver will be there to welcome you and provide transportation to your hotel. Your Kyrgyz adventure will commence with a visit to Ala Archa Natural Park, which is located 45 kilometers away. Here, you can embark on a picturesque hike alongside the river, immersing yourself in the breathtaking mountain landscapes. Following a delightful picnic in this natural setting, you will return to the city. Along the way, you'll make stops at the Baytik Baatyr mausoleum and explore prominent city attractions such as Ala Too Central Square, the State History Museum, Bishkek's own White House, Parliament House, the Lenin Statue, and witness the Changing of the Guard ceremony. (D)
A su llegada, nuestro guía y conductor estarán esperándole para darle la bienvenida y llevarle a su hotel. Su aventura en Kirguistán comenzará con una visita al Parque Natural Ala Archa, situado a 45 kilómetros de distancia. Aquí, podrá disfrutar de una pintoresca caminata junto al río, sumergiéndose en los impresionantes paisajes montañosos. Después de un delicioso picnic en este entorno natural, regresará a la ciudad. En el camino, hará paradas en el mausoleo de Baytik Baatyr y explorará atracciones destacadas de la ciudad, como la plaza central Ala Too, el Museo Estatal de Historia, la Casa Blanca de Bishkek, la Casa del Parlamento y la estatua de Lenin, además de presenciar la ceremonia del cambio de guardia. (cena)Día 2
Domingo - Biskek - Lago Son Kul
On the second day of your journey, you'll have the opportunity to experience genuine local hospitality and meet the individuals who continue to uphold the traditional nomadic lifestyle. Your route will take you through the picturesque Boom gorge, where you'll pass by the scenic Orto Tokoi water reservoir. Afterward, you'll traverse the Kalmak Ashuu mountain pass, reaching an elevation of 3,445 meters, and then enjoy a delightful lunch with a welcoming Kyrgyz family. The day will culminate with dinner and an overnight stay in a traditional yurt camp, allowing you to immerse yourself in the authentic nomadic culture. The total driving distance for the day will be approximately 360 kilometers (225 miles). (B,L,D)
En el segundo día de tu viaje, tendrás la oportunidad de experimentar la auténtica hospitalidad local y conocer a las personas que continúan manteniendo el estilo de vida nómada tradicional. Tu ruta te llevará a través del pintoresco desfiladero de Boom, donde pasarás junto al encantador embalse de agua de Orto Tokoi. Luego, atravesarás el paso de montaña Kalmak Ashuu, alcanzando una altura de 3445 metros, y disfrutarás de un delicioso almuerzo con una acogedora familia kirguisa. El día culminará con una cena y pasar la noche en un campamento de yurtas tradicional, lo que te permitirá sumergirte por completo en la auténtica cultura nómada. La distancia total recorrida durante el día será de aproximadamente 360 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)Día 3
Lunes - Lago Son Kul - Tash Rabat Caravanserai
Today's adventure will take you on a car journey to Naryn, where you'll traverse the majestic Moldo Ashuu mountain pass, reaching a breathtaking elevation of 3,665 meters. Along the way, you'll be treated to awe-inspiring panoramic views of the surrounding landscape. You'll pause for a delightful lunch with a local family in Naryn town, savoring the flavors of Kyrgyz hospitality. Afterward, your journey will continue to Tash Rabat, where you'll explore an ancient Caravanserai. This historical site, dating back to the 15th century, was once a vital inn for merchants and travelers along the Silk Road. It's renowned as one of the best-preserved Silk Road sites globally, offering a captivating glimpse into the past. The day's driving distance will span approximately 280 kilometers (175 miles). (B,L,D)
La aventura de hoy te llevará en un emocionante viaje en coche hasta Naryn, donde atravesarás el majestuoso paso de montaña Moldo Ashuu, alcanzando una impresionante elevación de 3665 metros. A lo largo del camino, te deleitarás con impresionantes vistas panorámicas del paisaje circundante. Harás una pausa para disfrutar de un delicioso almuerzo con una acogedora familia local en la ciudad de Naryn, saboreando los auténticos sabores de la hospitalidad kirguisa.Después, tu viaje continuará hacia Tash Rabat, donde explorarás un antiguo Caravanserai. Este sitio histórico, que data del siglo XV, fue una vez una posada vital para comerciantes y viajeros a lo largo de la Ruta de la Seda. Es conocido como uno de los sitios de la Ruta de la Seda mejor conservados a nivel mundial y ofrece una visión cautivadora del pasado. La distancia total de conducción del día será de aproximadamente 280 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)
Día 4
Martes - Tash Rabat Caravanserai - Ciudad de Naryn - Pueblo de Kochkor
Your journey will take you to Naryn, a town renowned for its traditional felt-making and the production of 'shyrdak' felt rugs. While in Naryn, you'll have the opportunity to explore the local culture further by visiting the Central mosque, central square, and an art gallery. If you're interested in acquiring shyrdaks, Kyrgyzstan offers a wide variety, with many of them featuring motifs inspired by nature, such as animal horns and mountains. Subsequently, your adventure will continue as you make your way to Kochkor village, crossing over the Dolon pass, which reaches an elevation of 3,030 meters. In Kochkor, you'll have the chance to visit a handicraft museum-shop, where you can appreciate and purchase exquisite handmade crafts. The day's driving distance will cover approximately 230 kilometers (143 miles). (B,L,D)
Su viaje lo llevará a Naryn, una ciudad famosa por su tradicional fabricación de fieltro y la producción de alfombras de fieltro 'shyrdak'. Mientras estés en Naryn, tendrás la oportunidad de explorar más a fondo la cultura local visitando la mezquita central, la plaza central y una galería de arte. Si estás interesado en adquirir shyrdaks, Kirguistán ofrece una amplia variedad, y muchos de ellos presentan motivos inspirados en la naturaleza, como cuernos de animales y montañas.Después, tu aventura continuará mientras te diriges al pueblo de Kochkor, cruzando el paso Dolon, que alcanza una altura de 3.030 metros. En Kochkor, tendrás la oportunidad de visitar una tienda-museo de artesanía, donde podrás apreciar y comprar exquisitas artesanías hechas a mano. La distancia total de conducción del día cubrirá aproximadamente 230 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)
Día 5
Miércoles - Pueblo de Kochkor - Cañón Jety Oguz - Karakol
Today, you will embark on an excursion to the breathtaking Jety-Oguz gorge, a location of scenic beauty. Nestled in a picturesque canyon on the northern slope of the Terskey Ala-Too range, roughly 25 kilometers southwest of Karakol, this gorge boasts an elevation of 2,200 meters. Its unique red sand rock formations make for incredibly photogenic landscapes. Two of the most iconic rock formations in the region, the Broken Heart and Seven Bulls, have come to symbolize the beauty of the Issyk Kul region and are reminiscent of picture postcard-perfect scenes. To enrich your experience, you'll enjoy a traditional dinner with a welcoming local family and spend the night in a guesthouse. The total driving distance for the day will be approximately 270 kilometers (168 miles). (B,L,D)
Hoy, te embarcarás en una emocionante excursión al impresionante desfiladero de Jety-Oguz, un lugar de belleza escénica incomparable. Situado en un pintoresco cañón en la vertiente norte de la cordillera Terskey Ala-Too, aproximadamente a 25 kilómetros al suroeste de Karakol, este desfiladero se eleva a 2200 metros. Sus formaciones rocosas únicas de arena roja crean paisajes increíblemente fotogénicos.Dos de las formaciones rocosas más emblemáticas de la región, el Corazón Roto y los Siete Toros, han llegado a simbolizar la belleza de la región de Issyk Kul y evocan imágenes perfectas de postal. Para enriquecer aún más tu experiencia, disfrutarás de una cena tradicional con una cálida familia local y pasarás la noche en una acogedora casa de huéspedes. La distancia total recorrida durante el día será de aproximadamente 270 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)
Día 6
Jueves - Karakol – Cholpón-Ata
Karakol, the fourth-largest city in Kyrgyzstan, stands as a significant tourist hub. It draws adventurers and nature enthusiasts exploring the high central Tian Shan mountains to the south and east, offering opportunities for hiking, trekking, skiing, and mountaineering. During your visit to Karakol, you will have the chance to explore its diverse cultural and historical sites. This includes the Dungan mosque, a Russian Orthodox cathedral, and the Przhevalskii museum. Additionally, you'll visit some Scythian burial mounds and view ancient petroglyphs, gaining insight into the region's rich history. Lunch will be enjoyed in a local café, offering a taste of Kyrgyz cuisine. Later, you'll have dinner and spend the night in a hotel located by the lakeshore, with time to relax and visit the beautiful lakeside beach. The total driving distance for the day will be approximately 150 kilometers (93 miles). (B,L,D)
Karakol, la cuarta ciudad más grande de Kirguistán, es un importante centro turístico que atrae a aventureros y amantes de la naturaleza que exploran las imponentes montañas centrales de Tian Shan hacia el sur y el este, ofreciendo oportunidades para practicar senderismo, trekking, esquí y montañismo.Durante tu visita a Karakol, tendrás la oportunidad de explorar sus diversos sitios culturales e históricos. Esto incluye la mezquita de Dungan, una catedral ortodoxa rusa y el museo Przhevalskii. Además, visitarás algunos túmulos escitas y verás petroglifos antiguos, lo que te permitirá sumergirte en la rica historia de la región.
El almuerzo se disfrutará en una cafetería local, donde podrás degustar la deliciosa cocina kirguisa. Después, cenarás y pasarás la noche en un hotel situado a orillas del lago, con tiempo para relajarte y visitar la hermosa playa junto al lago. La distancia total de conducción del día será de aproximadamente 150 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)
Día 7
Viernes - Cholpón-Ata - Biskek
On this day, your journey will take you along the northern lakeshore towards Bishkek, the capital city of Kyrgyzstan. Along the way, you'll make a fascinating stop at the Burana archaeological and architectural site. Burana is the historical city of Balasagun, which served as the capital of the Karakhanids State during the 10th to 12th centuries. Today, visitors can explore the remnants of an ancient minaret and the ruins of three mausoleums, providing a glimpse into the city's rich history. Interestingly, Balasagun was of such significance that Genghis Khan's Mongol Horde spared the city from destruction. You'll have the opportunity to savour a local lunch with a welcoming family, enjoying Kyrgyz hospitality. As the day comes to a close, you'll spend the night in a hotel in Bishkek, the final destination of your journey. The total driving distance for the day will be approximately 280 kilometers (175 miles). (B,L,D)
En este día, tu viaje te llevará a lo largo de la orilla norte del lago hacia Bishkek, la capital de Kirguistán. En el camino, harás una fascinante parada en el sitio arqueológico y arquitectónico de Burana. Burana es la antigua ciudad de Balasagun, que fue la capital del estado de Karakhanids durante los siglos X al XII. Hoy en día, los visitantes pueden explorar los restos de un antiguo minarete y las ruinas de tres mausoleos, lo que permite vislumbrar la rica historia de la ciudad.Curiosamente, Balasagun fue de tal importancia que la Horda Mongol de Genghis Khan salvó a la ciudad de la destrucción. Tendrás la oportunidad de saborear un almuerzo local con una familia acogedora y disfrutar de la hospitalidad kirguisa.
Al final del día, pasarás la noche en un hotel de Bishkek, el destino final de tu viaje. La distancia total recorrida durante el día será de aproximadamente 280 kilómetros. (desayuno, almuerzo, cena)
Día 8
Sábado - Biskek
After breakfast you will be transferred to the airport for your flight back home. (B)
Después del desayuno, será el momento de su partida. Será trasladado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso a casa, concluyendo su memorable viaje por Kirguistán. (desayuno)